Распоряжением Правительства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры № 172-рп от 13.04.2013 г. принято решение о создании некоммерческой организации Фонд «Центр координации поддержки экспортно-ориентированных субъектов малого и среднего предпринимательства Югры» (далее – Центр).
Основной целью Центра является содействие реализации государственной политики в области поддержки внешнеэкономической деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.
Одним из проектов, реализуемым Центром, является ежегодный русско-английский Каталог экспортно-ориентированных предприятий Югры- целью которого является популяризация продукции/услуг окружных предпринимателей на внешних рынках.
Для ознакомления: первый выпуск данного издания, где представлена информация о товарах и услугах предприятий округа, имеющих экспортный потенциал: на сегодняшний момент это более 40 предприятий 5 направлений: лесопромышленного, агропромышленного комплексов, традиционного хозяйствования коренных малочисленных народов Севера и производства сувенирной продукции, сферы туризма и инновации. Издание распространяется бесплатно на всероссийских и международных мероприятиях, в иностранных поездках и т.д. Электронные версии каталога (русская, английская, немецкая) так же представлены на сайте Центра- www.export-ugra.ru
Центр начинает сбор информации о предприятиях для издания 2 выпуска 2014 года. Участие бесплатное.

ссылка на эл.версию каталога в разделе:
http://www.export-ugra.ru/export_in_ugra/search/

ссылка на сам каталог: русская версия
http://www.export-ugra.ru/export_in_ugra/search/catal..